Our turkey had a similar abcess. Though I medicated him (I thought that would be enough) he was dead within days, sadly, on the day we decided to lance the abcess. Apparently that is what needs to happen - lance and clean out the wound, give antibiotics, and closely monitor him, possibly repeating the lancing/cleaning if necessary. Maybe a vet could do this within a day since you're going on vacation. Good luck!