I would not clean anything they eat or drink out of with bleach......
Why? It's diluted an well rinsed until I can't smell it after washing. I don't use it inside the coop except for the 2x yr cleaning of things and well aired and dried before chickens return. We have horrible well water, it really smells bad, going to shock it with bleach, totally safe.