When we got the coop, it said it would hold 6-8 chickens... I suppose it was wrong, what should I do? They are still small, so it’s not too crowded, and they always have access to the run during the day....
I wouldn't panic too much. Give it a try.
The truth is outside the US and in other places of the world, they do have to get them in closer together like this. And for some reason a lot of those places are fine.
And many guides do say 10 square feet per chicken, and you've said its 95 square feet.
So it might be interesting to see if it will work.
But a lot of the chicken guides say they'll not start laying eggs until about 6 months. So if you don't have them yet, it may be this reason.