This. Is what happens nearly every time one is put down with gasses. My animal loving neighbor wouldn't allow me to deal with an obviously dying wild bird. Rather than have the bird leave his hands and get put down quickly out of his sight, he chose to gas it with his truck exhaust. If only true Animal Lovers really knew what they were doing, we'd not have this kind of thing happen. That bird would have had a much easier death even if just allowed to die on it's own.
Again, a tragedy, due to human error, improper equipment, and inadequate concentrations.
Three problems jump out from your neighbor's methodology:
- The production of other gases, which needlessly irritate, agitate and nauseate the bird.
- The inability to achieve adequate concentrations of carbon monoxide quickly enough.
- The inadequate cooling, further increasing the needless suffering the bird endured.
Most importantly, you've experienced all of this enough that, although unpleasant, you're not likely to suffer from havin' to do what needs done, and the bird woulda been far better off, had it been entrusted to your more capable hands.
There's major differences between chickens and humans, but they respond similarly in regard to their responses to CO, and they, too, have the ability to detect elevated levels of CO2. If the concentration of CO had been high enough, and the other fumes not present? This wouldn't have happened.
I strongly suspect the Association of Shelter Veterinarians is far more concerned w/ maintaining the need for animal shelter to have to continue paying veterinarians for their involvements, as I notice they only seek to have it banned in shelters (where they get paid ~'-)
Carbon Monoxide (CO) probably isn't the best choice, but, not 'cause it couldn't be used reliably, and w/o resulting in distress if done properly ... my concern is that it could poison/kill others accidentally, due to the result of exposure, or the fact that it is an explosive gas.