Yes.
While hatchery bred birds can be decent, they often aren't. Hatcheries need money, so they'll sacrifice quantity over quality. Not to mention they don't have enough people to look for subtle differences to choose the best stock.
Private breeders usually focus on 1-2 breeds, so they know all about their birds and can sacrifice birds. They put their money in those/that breed(s), and are dedicated to them.
Hatcheries aren't bad, but they don't give show quality stock as they simply cannot due to money and time.
No, I wouldn't breed chickens from hatchery stock. I'd try to find a private breeder.