Even leaving a delivery attempted notice in this particular severe weather wont help. This weather is BAD. Are you sure you could even get to the PO tomorrow? I dont know how rural you are, but I have friends in NY who dont have a shot of getting to town right now for a day or two, if not more. I have a feeling no matter what the PO did in this case it would have been wrong.