It looks like some sort of prolapse and she thinks maybe a mouse was chewing on it but can't tell. If that's what it is he must have a bad bacterial infection because he seems like he's fading fast. Tipping over, wings on the ground.
What's the fastest chance to save him if it's an infection? Something like Tylan? Please help! She soaked it in betadine.