The rooster is viewing the world through a roosters' eyes. Your viewing the world through a humans' eyes. Anytime that you catch or attempt to catch a hen in the roosters view, he thinks that you have nefarious designs on the ladies in your rooster's harem. Fighting back in the rooster's eyes only confirms this suspicion.
A nice stall away from the flock, about 2 feet by 2 feet by 2 feet with a swinging door, that you can confine him to and that you can catch him out of without any drama will work to quite or tame him. After you've worked with him or rubbed him a few minutes return him to either the flock or to his stall. However, when he is with his hens, only catch him off the roost and after dark. After you catch him from the stall, a half of an apple to offer him instead of your flesh is also a good idea. I have had low down roosters who would peck me and then twist a plug of meat out of my naked arm and swallow it. Even these birds are tamable. The only sure exception I have seen is a rooster from an inbred line who is just crazy. The crazy ones have a coronary when anything unusual happens and fly against the wire at the drop of a hat. These type of roosters can go off on you if your wearing a different color underwear.