You can post the album on BYC without people having to look you up on facebook.
Go to your facebook profile, pull up the album you want to share, then scroll down to the bottom. There is a link there you can copy and paste onto BYC for us. It should say, "Share this album with anyone by sending them this link" then the URL to the album underneath it.
I found I couldn't do the facebook thing - it might be our browsers? Anyway, I ended up setting up a photobucket account, and after a bit of fiddling it works pretty well! There are good instructions in the Frequently Asked Questions thread.