If you move her now, she may break. Up to you. She hasn't been setting long so you could just toss the eggs and try to get her established on a ground nest.So take her off set her on the ground and Mark the eggs... sounds easy enough. It’s her and our first broody situation. Do I do this every day?
Broodies bring their chicks to roost when they think the chicks are ready.