And if that is the case, the buff girls also got saddleback from their mothers.
What a cool science project!
Now, that wouldn't be possible if the saddleback gene was sex-linked recessive. It WOULD be possible if it was sex-linked dominant, but only if the goslings were males, not females.
Which they can't be because buff is sex-linked recessive.
So that would indicate that the saddleback gene is in fact NOT sex-linked.
And also that your buff gander must be carrying one copy of it.