Update. Almost 5 days now since I first found this problem with Lucy.
She is doing very well! If there is any swelling left, it is not really visable. No more eggs at this point and she isn't having the clear discharge any longer. I think we have turned a corner here. She is still not eating as well as I would like but she is drinking a lot and eating some. Lucy is still residing in the dog crate in my livingroom at this point. The day and night temps. are too severe to take her back to the duck/goose house until there is a warm up. I am hoping that by the end of this weekend, she will be able to go back out with her flock, even though she will still be confined to the dog crate for another week.
Tonight is the first time I don't feel the need to put anything on her nether regions, either honey or KY and Vitamin E mixed. I'll see how she looks in the morning and see if this was the right decision to make. Lucy is down to one bath per day now and I have noticed she doesn't seem to want or need the extended time in the water she needed before this. She is quite content to watch TV while relaxing in her crate, lol. She has also started talking again and is taking great pleasure in telling my young hatched ducks to shut up shutting up, lol. She needs her beauty rest and isn't afraid to demand it. Life is good!