When small the embryo floats to the upper most part of the egg, so I have the eggs on their side and look down on the egg from above, put my light behind the egg and I can see what's going on (there's not much to see until day 3-4). Once they get a bit bigger, after the first week, I shine the light in at the fat end of the egg but there's still no reason to turn the egg every which way - it's not going to change what you can see in there. The embryo is deeper inside the egg after that first week but you'll probably see movement in there and as long as you can see veins you know the eggs are alive. If the shells are darker brown or blue or green it can be really hard, if not impossible, to see anything in there past day 5 so with those ones you tend to check on the air cell growth and give them the sniff test (an egg that has gone bad will start to smell).No I haven't hatched before. I know that the eggs need to be turned 3 times a day for 18 days and then the humidity is increased and the eggs are locked down. My question was, is there a way to hurt the embryo by too much candling? While candling it may be necessary to turn the egg several times and in different directions in order to see the development of the embryo and can this cause damage to the development of the chick?
This is an excellent article with an egg candled daily so you can compare your eggs to the appropriate photo to see if they are on track:
https://www.backyardchickens.com/articles/development-of-a-chicken-embryo-day-by-day.72537/