Hi - try looking on craigslist for little tykes play houses, storage sheds, barns, dog runs....there are quite a few structures that can be converted. There are examples in the coops section.
Have fun, and remember, it doesn't have to be pretty, just secure.