I'd go with the vitamin's first, if you are tight on money WalMart also has a parrot liquid vitamin that might be less expensive. The polish might have gotten a peck on the head and have a head injury or a vitamin deficency. Either way I would start with the vitamin and separating it to give it time to heal. Warm and quiet place will keep the bird calmer and give it time to recover.