I recommend pencil. I've used a sharpie at work and the embryos end up with a greater percentage of neural tube defects. The ink does soak into the shell unlike pencil which is just on the surface.
Good luck with you hatch!
Good luck with you hatch!