It doesn't appear any of us can identify this "thing". If the chick is now able to run around the same as its mates, I suggest not doing anything. If this appendage is not something the chick needs to get around, it will dry up and fall off on its own.
