If it is indeed a paper type wasp nest, I've found that the cleanest method is to fill a coffee can about 1/3to 1/2 way with diesel fuel. Take a paint stick with you and as you slip the can over the nest use the paint stick to scrape it off and into the diesel fuel. Wasps will be dead and nest is gone. Dusk is best-use no flashlight...but be quick!