How old is she? Does she have a group of other chicks she is part of? Can you put one of them in with her for company, and place them in a cage with food and water? BluKote would cover the red wound, unless it is deep, and then Vetericyn or betadine might be better. Plain antibiotic ointment can be used to cover it. Does she seem alert, and is she eating?