Another option if its a RD loan, is to have the money incorporated into the loan and have it done. It won't matter if they do put it back on the market, someone is going to have to fix that stuff and the buyer(s) aren't going to want to be the ones to do it. If your agent can't go to them (is this a dual agent deal, by the way? Is she representing you as the buyer and the seller also?) and tell them this, or go to their agent and explain someone is going to have to fix it, then she isn't representing you right. RD is strict about their inspections, will give you XX amount of time to get it done after close and then come back and make sure its done right. If you wanted the sellers to pay part of your closing, then I am assuming you did not get 100% financing. Maybe you could swing the closing costs and ask them to knock the $5000 off for the repairs as a last resort? Your agent should be trying to help you figure out a way, and talk to your loan officer as well. They are on your side and might be able to help you with the agent as well. Good luck.