My pullets haven't started laying yet, but until they do, I buy fresh eggs from people who advertise on craigslist. That might be a good place to start.
The other day, I was in a hurry and needed eggs for a recipe late at night and bought them at the grocery store. YUCK! Regular production eggs from the grocery store TOTALLY do NOT taste the same!
I had gastric bypass surgery a few years back, and for the 1st year after my surgery I couldn't eat eggs hardly at all. I still had problems with eggs and nausea until I started buying/eating the farm-fresh ones about a year ago. I no longer have "egg issues" unless we go out for breakfast or if I eat one of those nasty store-bought eggs with the pale sissy-yellow yolks.
I tell ya, farm-fresh eggs are 10 times better for you in more ways than I can count!
Anyway, try advertising your eggs craigslist. Might also want to look into local farmer's markets in your area and contact the people who administer them and see what you need to do to set up a booth at market, depending on how many eggs you have and what their requirements are for selling eggs.
Best wishes and let us know how it goes!