There are two ways to find cocci in a chicken one way is to cut open the duodenal loop and check for any White lesions,Swelling.You can also find cocci in the ileum,cocci will give the ileum redness.
Info from- http://www.worldpoultry.net/Health/health_tool/
Info from- http://www.worldpoultry.net/Health/health_tool/
