Some chickens just won’t like being touched but some can be trained! Chickens are very food motivated so yes, they might come to you for food. All chickens do this so it’s nothing to be upset about

I trained my older hen by sitting outside with them for as often as I could to let them realize me being around doesn’t always automatically mean food. They know I have food only during certain times like the morning and when I sit on the porch with snacks. I’d also hold them and feed them in my hand or lap that way they’re distracted while being touched and grow more tolerant over time. So I’d just try
1. Sitting out with them often
2. don’t always have food out everytime you see them so they associate certain times with treats and you with attention. When you do have snacks I’d hand feed them
3. Just interact with them I always follow mine around and sit next to them while they graze
I hope this helps you out! I got one of my more untame hens to go from running away to letting me pick her up and kiss her with this method it takes a long time, it took a year but it was worth it