Yep, same here. I use the 10 ct. cartons, put a piece of toilet paper, tissue, paper towel, whatever, on top of the eggs to keep them from bouncing around inside the carton, then I wrap the whole carton in a sheet of bubble paper, like you are rolling a burrito. Pretty much it.
Now for small orders, or button quail eggs, I cut the bubble wrap into small squares (cut in half, and half again, and again, and again--16 pieces per sheet) for button eggs, and some coturnix eggs will fit these too. Fold in each opposing end, tape it up, then once you are finished with each egg, wrap the whole bunch in a sheet of bubble wrap (or two if necessary). I'm sending some out on Monday, if I remember I'll take pics, but no promises!!
That's confusing, let me rephrase....
Cut a sheet of bubble wrap into fourths, then each section into fourths again. Wrap each egg in a piece, place the 'thicker' side of the 'package' against the thinner side, wrap them all up in bubble wrap. Hope that makes more sense!