You can also try FreeCycle.org for scrap building materials or paint or chicken wire. Don't know if you've ever used it before, but you can request for shingles (someone might have a few laying around left over from one of their projects), or scrap lumber, or old crates to use as nest boxes, etc.
The nearest Habitat for Humanity "Restore Store" to Eatonville is in Olympia.
The nearest Habitat for Humanity "Restore Store" to Eatonville is in Olympia.