Most people will candle through the fat end (where the air cell is) of the egg, usually in a dark room. This will provide better light dispersion through the egg and you will be able to see inside it better. The dark room will also help with this.
HOW TO CANDLE EGGS post #40826