So, your sumatra is maybe 4 months or younger? I gotta tell you...those RIR's do have a bit of spice to them. They will become aggressive if you let them. Sometimes you have to represent as the "Big Rooster" of them all!
Many chicken keepers say you shouldn't interfere with the pecking order trials. And I agree, up to a point. However, chickens are intelligent creatures, and can have their behavior modified. I know, I have done it...time and time again.
First of all, all of the pullets and the cockerel, are the equivalent of teenagers. You know how teenagers are, all those hormones! So, this is the perfect time for you to establish some order among them. Bleeding chickens is not a good thing, even deaths can happen.
The chickens should be of similar weight and size, it's just easier for them to defend themselves, or run away, if they are of comparable size. So, you may have to let the Sumatra mature a few more weeks. I have always had the best success integrating newbies, by placing them in the coop 3-4 hours after sunset. That means you'll have to go out in the cold, quietly, in the dark (with a flashlight of course), and place the Sumatra on a perch. Then, you have to be up at dawn just in case there is any drama. Remember, you are Big Rooster! You'll have to use your voice at some point. In the morning, open the coop door and say, "Good morning, how are my chickies!". Then observe, they will see the newbie and be confused at first. They may be sort of stand offish or they may start to grumble and some may peck. And they will look at you, wondering "why is she staring at us?". If they display any unwanted behavior, you can clap your hands, use your voice again, "A-a-a! No! No, no peck!
Make sure you have plenty of feed stations when you introduce a new chicken. One station for every three chickens is best. Also a couple of places where they can get water. Places where the newbie can get out of sight. Distractions, like hanging bottles with holes at the bottom, filled with scratch. A pile of leaves or straw in the corner, toss some scratch in, for them to keep busy with. Your brain is bigger than theirs, gotta stay one step ahead of them.
Because there is only one hen being introduced, it will take some time. You'll have to be vigilant. The rooster...kick him out into the yard every morning, if you can. Till the girls are all OK with each other. Or maybe you have another pen where he'll be safe. He won't be fully mature till he's over a year old. He too will need to be trained, away from the girls, always. Or, he will become hard to handle, may even attack you when you try to collect eggs, etc. I have a RIR rooster "Mr. Frito", he is 8.5 lbs. of pure rooster. And it took me almost a year and a half to train him and teach him words and phrases. He is the best rooster, I tell everyone he is my other son! LOL!
Here is Frito and the girls, notice the hanging distractions.