Grandfathering doesn't make sense, because the existing covenant says 'no chickens'.
Ah, but technically there is not existing covenant, since it wasn't filed. If the covenant were to be filed in order to make sure the OP's husband could collect fees, etc, the OP's chickens would exist before the legally filed covenant.