I have an older hen who has had those yellow urates in her droppings for a long time. She runs around all day and eats well. It usually signifies a liver problem usually associated with a reproductive disorder, but that doesn’t necessarily mean that she is dying. But something is not right. We may not know exactly what was going on until a necropsy can be done after death.