Emily started coming out to clear off spent dishes in order to make room for further courses. Then she started helping to bring out the deserts. In bringing out one of the pies, however, she happened to stumble over a crevasse in the stone floor, flinging the pie as she caught herself, ending up covered in custard. As she picked herself up, she couldn't help but start to cry, although she did not wail. She gathered the broken pie plate and as much of the ruined pie as she could in her apron, turning to go back to the kitchen while silent sobs shook her.