King quail ?? One dead and one injured

[Maze]

So one of my king quails died yesterday
Today one was injured(it looked fine and I only noticed when I picked them up )
I'm so confused.
They're in an outdoor aviary
Could something be hurting them through the aviary bars?

 

[Wyorp Rock]

Poor thing!

I'd look around the aviary and see if there's something sharp they may be getting cut on.

If possible, set up a camera to see if a predator or rat is coming around and injuring them.

I'd treat the wound/injury. Clean it well with chlorhexidine, povidone Iodine or saline, then apply triple antibiotic ointment. It would also be a good idea to cage her within the aviary and place her on puppy pads for a little while until that heals up and the wound can stay cleaner.

Is she eating/drinking o.k.?

If you have photos of your aviary you wish to share, we'll be happy to look at those too and perhaps see something that you are missing.