Lost two of my lady buttons, what can I do for the last?

[GrimApatheia]

As the title says, I unfortunately lost two out of three of my female button quail last night in a freak accident. I'm still really upset about it all as I hatched them out. The rest I have are 4 males, and I know that even one would probably harass her if put together. For right now I'm letting her recover on her own. Is there anything I can do? I know she'll get lonely, but there's no buttons for sale in my area that I can find on Facebook or Craigslist. I can try to hatch more out but I'm not sure if I have the resources right now. Any suggestions?
(Also if you or someone you know might have some button gals for sale near Florence-Darlington SC please let me know!!)

 

[Nabiki]

I would choose one of the males to put in with her. Unlike coturnix, buttons do well in pairs.