oh my!

First I want to say there are no "dumb" questions!!! some of us know answers some of us don't. I applaud you for asking your question here!

However i think you were given some bad chicken advice...

First off, I would not introduce a
mean turkey to your flock for any reason, or "other" birds not knowing their health--it could compromise your flock. Bugs, parasites etc.
Here is some basic biology....females drop eggs,.... depends on the species what the "egg" looks like .

Chickens drop "eggs" that some of us choose to eat. If you introduce a Male of the species and allow mating--you hopefully get a "fertilization" of the egg. If you think about chickens....the typical "store bought egg", is not fertilized as they are never exposed to a rooster. If you DO NOT have a rooster you will NEVER have fertilized eggs from your chickens...but you will get eggs!

A fertilized egg is the only way you can hatch baby chicks from your eggs--the chickens must mate. The non-fertilized eggs, will never produce baby chicks. So when will your chicken start laying....it is the "maturity" of the pullet (young teenage girl chicken) that will determine if she is "grown up" enough to drop an egg. Most of the time this depends on age, breed & health of the bird! So what age & breed do you have? this will help folks on here, determine when you "should" begin to see them interested in laying.