Any stress, including overcrowding, can reduce egg production. Also molting and if you aren't adding extra hours of light. That muddy run can't be good either. Can you fix the drainage, and add several inches of mulch? Any thing would help. Stinky eggs are awful! Mary