that set up would be fine here but we don't have to protect from raccoons, only foxes. I don't know anything about raccoons, but if you covered the crate with something overnight, might it then be OK in the run? Do they need to see their prey? I covered my crate with a plasticated table cloth overnight when it was in action under the tree, principally to protect her from any rain, but also for her peace of mind as it ensured that anything walking past during the night could not see her through the cage sides.
She will stop laying, if she hasn't already. It usually takes about 3 weeks for her egg system to start up again after a broody phase, so you need not worry about retained eggs etc..