Don't do it! Not only is there risk of disease and violence, but you're talking about a person who bought chickens without having a place to keep them. What surprises are next? If you're inclined to be neighborly, tell him you'll help him out with some coop plans and feeding instructions.