Maybe we need a few parties to report judgments concerning situations like this. That would give some insight into what to expect. I do not know of anyone personally that has been in court over such. I do know a lot people that have chickens lost to dogs.
Maybe the experts need to send in examples as well?
As a general rule the high Sheriff, Court Clerk, and District Judge are all 3 elected Politicians and as such they are loath to anger voters.