depending on how many birds are going into his coop, he might not need that much venting. cross breezes between the covered gables might be sufficient.
if he needs the additional venting, then yes, overhangs on all sides are must haves.
Excellent ventilation is always good. There's no such thing as too much as long as it's draft free.
This diagram is from an article on cattle barns, but the principle holds:
You need to plan for BIG overhangs, more that usual. Get that water away from the chicken ground!
A good point.
Architecture in all rainy areas always features large roof overhangs.