sterility is important, but i've seen many cracked eggs go on to hatch, so doing the best you can might be good enough?
and I agree that the egg should be in as much an egg-shape as possible to maintain moisture levels for the chick, but the problem with using a non-porous container, the blood vessels for all the way around an egg for gas exchange, so you would need a similar surface area capable of 'breathing'...
so using the bag alone would be good for that respect, if you could possibly find a way to mimic the shape as well. also, the egg needs to turn to form the blood vessel network completely around the egg, so i would think a similar motion would be necessary, but due to the fragility of the blood vessels, any movement inside a bag might cause them to rupture...
I'm not saying these things to discourage you by any means, as I'm 100% interested in this too, but to give insight on some possible reasons why something might occur.
What I'd like to find, would be a transparent, gas-permeable, rigid or semi-rigid material. it could be molded or extruded into an egg-type shape, and maybe have a sealable closure, so once the egg is in, the walls won't change even if it's moved. then it would fit right into an egg turner as well, for gentle auto-turning that would keep an air cell near the top for when it's time for the chick to pip.
Also, an option to consider in lieu of including shell, is to find a sterile solution that contains soluble calcuim. I'm thinking Lactated Ringers has calcium in it? it's not expensive, and maybe a nearby vet might be willing to provide it for the experiment. (or some other solution the vet thinks would be better suited maybe?) that might also help with the issue of keeping the chick better hydrated in a shallower growing enclosure.
good luck. i'll keep watching.
and I agree that the egg should be in as much an egg-shape as possible to maintain moisture levels for the chick, but the problem with using a non-porous container, the blood vessels for all the way around an egg for gas exchange, so you would need a similar surface area capable of 'breathing'...
so using the bag alone would be good for that respect, if you could possibly find a way to mimic the shape as well. also, the egg needs to turn to form the blood vessel network completely around the egg, so i would think a similar motion would be necessary, but due to the fragility of the blood vessels, any movement inside a bag might cause them to rupture...
I'm not saying these things to discourage you by any means, as I'm 100% interested in this too, but to give insight on some possible reasons why something might occur.
What I'd like to find, would be a transparent, gas-permeable, rigid or semi-rigid material. it could be molded or extruded into an egg-type shape, and maybe have a sealable closure, so once the egg is in, the walls won't change even if it's moved. then it would fit right into an egg turner as well, for gentle auto-turning that would keep an air cell near the top for when it's time for the chick to pip.
Also, an option to consider in lieu of including shell, is to find a sterile solution that contains soluble calcuim. I'm thinking Lactated Ringers has calcium in it? it's not expensive, and maybe a nearby vet might be willing to provide it for the experiment. (or some other solution the vet thinks would be better suited maybe?) that might also help with the issue of keeping the chick better hydrated in a shallower growing enclosure.
good luck. i'll keep watching.