To me, most chicken feeds are too low in protein, and I also keep quail, so higher protein is necessary. I am not a huge believer that higher protein causes angel wing, so that doesn't deter me from using higher protein. The NRC guidelines for game birds matches the guidelines for ducks much better than the chicken guidelines. Because feeds are generally developed using log-linear, least cost programming, when chicken requirements are entered, that's what you'll get with little overage.
I doubt that the diet composition has changed from soil depletion. The ingredients and the feeds are regularly analyzed. Depletion would result in more being added to maintain the certified composition.
For decades now there has been verified research from the CSIRO etc showing that some artificial fertilizers cause up to 100% inhibition of uptake of nutrients like copper, sulfur etc in the animals. The feed may test as having normal levels of nutrients but the animals are simply not getting it.
In Australia poor soils are an unremitting reality, the nutrient levels fluctuate wildly but being inadequate is the general rule of thumb; I don't know what's going on in America or the UK with regards to soil and nutrient testing, but soil mismanagement is a known problem in those countries too, and the effect isn't as simple as 'less nutrition' outright --- it's there, but it's locked up and the animals can't access it.