Robin that does look like bumblefoot, The best thing to draw it out is the poltice of Iodine and sugar and then wrap the foot the best that you can. The feet and legs have almost no blood circulation and fighting an infection there is a slow process. Let me do a little more research on it and I will post more later on this evening.