Can I add my two cents? I'd put her in the box right where she is, leave the front open, get her back on the nest. Tonight move the whole thing to her confined area and keep her there for three days....if she stays on the nest after the move you can feel like she'll continue. I'd wait a day or two after the move before swapping eggs, and definetly three days before letting her out at will.?