I have lots of animals come through here as rescues and think that anyone who pays minimal attention should pick up that something isn't right. But a few years back I got a rescue dog shipped from Florida and aside from the owner being WAY OFF about the breed she also did not mention that the dog had a TUMOR the size of a cantaloupe on one of his testicle. I am the sort of person who notices the slightest injury but when I called her to ask about this she seemed genuinely surprised... go figure.
Sorry to hear about your chicks. And yes, they were already sick when you got them so she should refund your money.
perhaps she thought it was another testicle!
