It is good that you found the corn kernel stuck in her mouth. To fatten her up I would give her some probiotic powder, scrambled egg, canned tuna, and liver or ground meat, in addition to her feed. Wet feed may also be more attractive. Hopefully, your vet will have what she needs.