Oh gosh! No you can not separate them and the boys that "help" are very special and you want to let him be with her. I have a couple that are great with the babies and help the moms and others that couldn't care a less about them. No, they need to be together by the sounds of it!!! He will be right there with her when she is ready to take them off of the nest!!!