Maybe bring it up with the lady herself. Did you get to see their living conditions when you bought them? If it's really bad, and overcrowded, I would bring it up to the lady and if she does nothing, then involve the authorities. If she is irresponsibly breeding them for money, without taking proper care of them, then that is definitely wrong!!! If she is just overwhelmed with too many animals, she should start selling what she has and limit it to what she can responsibly take care of. She could also hire someone to come help her take care of them. I just worry that she may be hoarding them, I witnessed a chicken hoarding situation not far from here and we bought 4 off of her to rescue them. I really want to get more from her soon, and hope she takes care of them properly. It's sad.