Very sorry you had to experience that. You did everything you could, but necropsy is terribly expensive, at least it is with puppies. If you're not concerned about contamination in your coop but more interested in finding out the cause and what else you could have done, then I would rethink the necropsy idea and take solance in the fact that you truly did try your best. Bless you for trying.