Normally chickens go into there coops even when it's warm or hot. I seem to recall someone mentioned if the coop is badly infested with mites the won't roost inside. The other would be they are feeling really bad, to sick to go in. I guess what I'm trying to say check for mites, best time would be at bedtime when it's dark.
X2, all true!