I would not suspect photoshop. As another poster said, groups are much more likely to stage/alter evidence than photoshop something. It is much easier to simply take photos from another raid or muck up dishes, and people who can do a really, really convincing photoshopped bit are not exactly easy to come by. Remember, cryptozoologists photoshop, various animal groups tend to have a problem even getting their website links to work and usually just manipulate the information rather than the images themselves. XD
I agree that the HRS really had no business being a part of this raid, especially during the phases where evidence was being collected. I remember as a kid, someone's horses were removed from them as they were in very, very poor condition, but it was not until after they were removed from the property that our local humane society had anything to do with them. I am curious to know who was in charge of appointing the various vets to this scene. If it was the HRS, I'd find quite a bit of fault with that too.
Basically, if the photos are accurate depictions from her barn, yeah, those are awful conditions, and even a livestock angora herd should not be that matted. Regardless, there are some questions that need to be answered about how the raid was conducted. If they are not accurate, there are questions that need to be answered about how the raid was conducted...and the groups involved need to be seriously looked at as well as procedures for these types of situations.
The radio show transcripts are still up.
Maybe you already did, but do you mind linking to them again? As others have said, I'd be curious if she was responding to these photos in particular as many clips and photos of healthy looking rabbits appeared beforehand.