With immature chickens not roosting up effectively I provide and object like an overturned milk crate they will often adopt before going to more elevated roost. Another trick has involved placing a small roll of fencing up against outside of pen wall that makes for raccoon can not reach those birds sleeping tight against fencing. Then work to get them roosting up with intermediate option like described above.